本年も皆さまのおかげで無事に仕事を納めることができました。

心から感謝を申し上げます。

ありがとうございました。

2019年も皆さまのご贔屓のおかげで大充実の日々を過ごせ、記憶に残る年となりました。

ラジオに出演したり、フィンランドの美容師たちと交流を持ち仲良くなれたり、サロンのHPの会社のイスラエルの経営陣の方々などとの対談や交流会など、盛り沢山の時間を過ごせました。本当に有難いです。

そして、来年2020年はオリンピックイヤーとなり、東京全体、日本全体も盛り上がる年となると思います。

そんな中で、VogLeサロンとしても新たにスタッフが加入しお店自体の改変の年となり、さらなる飛躍をしていく時期と考えております。

各自がより成長し、多方面に活躍の場を広げ新たなステージに立ち皆さまにより満足と充実した時間を提供出来るようにより一層の精進を努めてまいりたいと思います。

そんな想いを持てて、今から楽しみです。

これからもより良いサロン作り、より豊かで素敵な人としての成長を心掛けていきたいと思いますので来年も何卒よろしくお願い申し上げます。